Ubuntu で Traffic Control

tc コマンドを使ってできるようです。

## ネットワーク図
[vyatta1]--pppoe--ppp0[ubuntu]ppp1--pppoe--[vyatta2]

## 遅延 10ms (往復で 20ms)
$ sudo tc qdisc add dev ppp0 root handle 1:0 netem delay 10ms
$ sudo tc qdisc add dev ppp1 root handle 1:0 netem delay 10ms

## 帯域幅 3Mbit/s
$ sudo tc qdisc add dev ppp0 parent 1:0 handle 10: tbf limit 15Kb buffer 10Kb/8 rate 3Mbit
$ sudo tc qdisc add dev ppp1 parent 1:0 handle 10: tbf limit 15Kb buffer 10Kb/8 rate 3Mbit

## 確認
$ sudo tc qdisc show dev ppp0
qdisc netem 1: root refcnt 2 limit 1000 delay 10.0ms
qdisc tbf 10: parent 1: rate 3000Kbit burst 10Kb lat 13.7ms

## 設定を削除
$ sudo tc qdisc del dev ppp0 root
$ sudo tc qdisc del dev ppp1 root

参考 

• Linuxでtcを使って帯域制御 - HiiHahWIKI - making some notes for...
• 回線遅延シミュレーション | 遊ぶエンジニア
• hamaのページ - NWシミュレータ（netem） Linux
• Linux日和～Linuxネットワーク設定：netemでパケット遅延、ロス～
• 実践！ Xenで実現するサーバ統合（5）：リソース制御でサービスレベルを確保せよ (3/3) - ＠IT
• シンプルな、クラスレスのキューイング規則